Zastupnik u Europskom parlamentu Tomislav Sokol uputio je pismo Europskoj komisiji i visokoj predstavnici EU za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, Kaji Kallas, u kojem upozorava na diskriminaciju Hrvata u Bosni i Hercegovini kada je riječ o korištenju hrvatskog jezika u službenoj komunikaciji međunarodnih institucija.
Problem s dostupnošću jezika
Sokol naglašava kako se na mrežnim stranicama međunarodnih organizacija koje djeluju u BiH, uključujući Europsku uniju, Vijeće Europe i Europe House, nudi opcija odabira hrvatskog jezika, no sadržaj je u stvarnosti dostupan samo na bosanskom jeziku.
Prema njegovim riječima, takva praksa obmanjuje javnost i dovodi Hrvate u BiH u neravnopravan položaj, jer im se uskraćuje pravo na informiranje na vlastitom jeziku.
Pravna i politička osnova
Sokol ističe kako ovakva situacija krši:
- Ustav BiH, koji priznaje tri službena jezika,
- Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima,
- Europsku konvenciju o ljudskim pravima,
- te Rezoluciju Europskog parlamenta od 9. srpnja 2025., kojom se traži jednaka i učinkovita upotreba sva tri službena jezika u BiH.
Dodaje kako se time favorizira jedan konstitutivni narod, dok se istodobno narušava demokratski princip jednakosti, čime se produbljuju postojeće društvene napetosti.
Poziv na reakciju Bruxellesa
Sokol je od Europske komisije zatražio hitnu i odlučnu reakciju te poduzimanje mjera kojima bi se osiguralo da Hrvati u BiH imaju jednak pristup informacijama na hrvatskom jeziku.
“Ne možemo dopustiti da se kroz administrativnu praksu zanemaruje i diskriminira jedan od tri službena jezika. To je pitanje jednakosti, prava i dostojanstva hrvatskog naroda u Bosni i Hercegovini”, poručio je Sokol.
Sokolovo pismo stavlja ovo pitanje na dnevni red institucija EU, a ostaje vidjeti kakav će biti odgovor Bruxellesa i hoće li doći do promjene prakse na terenu.
